1 00:00:20,240 --> 00:00:25,520 De eerste operatie is goed verlopen, maar toen deden zich complicaties voor. 2 00:00:25,840 --> 00:00:27,840 De tweede operatie was riskant. 3 00:00:30,320 --> 00:00:33,760 Wat zocht Aikio daar eigenlijk? Waarom was hij daar? 4 00:00:34,440 --> 00:00:39,360 Een collega zei dat Aikio Hij volgde ons al een tijdje, 5 00:00:39,600 --> 00:00:43,719 Sinds we begonnen met onderzoeken de moorden in het verpleeghuis. 6 00:00:43,880 --> 00:00:48,120 - Hij volgde ons met Alma's auto. - Je hebt hem niet neergeschoten. 7 00:00:52,040 --> 00:00:54,200 We kunnen discussiëren over werkproblemen? 8 00:00:56,240 --> 00:00:58,680 De FBI heeft ons nieuwe informatie gestuurd. 9 00:00:59,920 --> 00:01:04,319 Ze identificeerden de terrorist die het bezat appartement in Washington. 10 00:01:04,480 --> 00:01:07,959 Ella Bolmar, astrofysicus. 11 00:01:08,180 --> 00:01:10,819 Hij werkte zeven jaar voor NASA binnen het NEO-programma 12 00:01:10,820 --> 00:01:14,760 onder leiding van Dr. Sprout. 13 00:01:14,840 --> 00:01:19,959 Anderhalf jaar geleden was ze verdwenen En hij verstopte zich onder een valse identiteit. 14 00:01:20,040 --> 00:01:23,559 Er wordt gezegd dat hij dat had gedaan mentale problemen op het werk. 15 00:01:23,640 --> 00:01:24,680 Dit is zij. 16 00:01:27,960 --> 00:01:31,920 Deze vrouw vroeg gisteren naar Niil! Dat is zij! 17 00:01:32,200 --> 00:01:35,780 Stuur mij haar foto. Alma moet iets weten. 18 00:02:37,680 --> 00:02:39,920 Hij verhuurde ons huis via Airbnb. 19 00:02:40,360 --> 00:02:44,959 - Wat? Waar? - Arttu's oude huis bleef leeg. 20 00:02:45,040 --> 00:02:46,880 - Is ze daar? - Ja. 21 00:02:49,000 --> 00:02:52,440 Hij heeft waarschijnlijk Aikio's wapen gestolen. omdat we het niet meer kunnen vinden. 22 00:03:11,880 --> 00:03:17,199 Geen kleren, alsof er niemand is hij woonde hier niet 23 00:03:18,320 --> 00:03:20,440 We moeten ze vinden Hovatta's moeder en zoon. 24 00:03:21,440 --> 00:03:26,000 We moeten ze vinden. Alles valt uit elkaar. 25 00:03:26,240 --> 00:03:28,879 Dr. Sprout is vandaag naar Finland gevlogen. 26 00:03:28,960 --> 00:03:33,280 Iemand zou het moeten zien, we hebben het nodig voor meer informatie over Ella Bolmar. 27 00:03:34,960 --> 00:03:37,295 We hebben meer mensen nodig van Helsinki. 28 00:03:37,378 --> 00:03:38,400 Ja. 29 00:03:40,080 --> 00:03:44,759 Ik zal het NBI vragen om het op te sturen iemand die mij vervangt. 30 00:03:47,000 --> 00:03:51,640 - Wat bedoel je? - Het is niet raadzaam een ​​wapen te dragen. 31 00:03:52,760 --> 00:03:55,800 Ik ben niet verantwoordelijk voor mezelf. 32 00:03:57,600 --> 00:03:59,719 Ik ben aan het hallucineren. 33 00:04:01,680 --> 00:04:02,680 Ik hoor stemmen. 34 00:04:05,720 --> 00:04:08,640 als ik alleen ben mijn geest wordt gek. 35 00:04:09,460 --> 00:04:12,099 Ik had het hem eerder moeten vertellen, maar... 36 00:04:13,800 --> 00:04:17,199 Ik kan niet op mijn eigen oordeel vertrouwen. Ik kan niet bij de politie blijven. 37 00:04:17,260 --> 00:04:19,120 Ik weet niet wat ik moet doen. 38 00:04:26,440 --> 00:04:27,719 Welke stemmen? 39 00:04:27,802 --> 00:04:30,719 allerlei dingen woorden en andere dingen. 40 00:04:31,020 --> 00:04:35,320 - Wat zegt die stem? - Ik weet het niet, het is niet in het Fins. 41 00:04:35,680 --> 00:04:39,359 Het is waarschijnlijk een vreemde taal uit het Midden-Oosten, ik begrijp het niet. 42 00:04:39,440 --> 00:04:41,839 Dezelfde zinnen worden keer op keer herhaald. 43 00:04:42,000 --> 00:04:48,760 - Het klinkt als een gebed. - Gebed? 44 00:04:52,280 --> 00:04:54,120 Maar wat als het een bericht is? 45 00:04:55,040 --> 00:04:57,040 Een bericht waar je gek van wordt. 46 00:04:57,760 --> 00:05:00,800 Papa werd ook gek nu is het mijn beurt. 47 00:05:05,280 --> 00:05:10,119 Je kunt niet zomaar weggaan laat de zaak aan mij over. 48 00:05:10,200 --> 00:05:13,720 - Ik hoor stemmen. - Ik begrijp het, we zullen dit later oplossen. 49 00:05:15,720 --> 00:05:17,380 Het maakt me niet uit of je ze allemaal doodt. 50 00:05:19,560 --> 00:05:22,040 Ik wil niet dat je eindigt zoals Niilo. 51 00:05:42,320 --> 00:05:44,960 als je klaar bent 52 00:05:45,560 --> 00:05:49,120 Ga de rest van de blikjes halen die ik deze zomer hierheen bracht. 53 00:06:49,000 --> 00:06:50,919 - Wat is dit? - Wat? 54 00:06:51,080 --> 00:06:53,760 - Vanmorgen zat het op mijn voorhoofd. - Wat staat er? 55 00:06:54,080 --> 00:06:56,480 Om een ​​perfect kind te maken. 56 00:06:58,180 --> 00:07:00,760 - Degene die... - Misschien dromen. 57 00:07:00,800 --> 00:07:03,240 - Is dit het werk van mijn vader? - Ja. 58 00:07:06,600 --> 00:07:09,040 - Ik denk dat hij ons gisteravond heeft gehoord. - Ik begrijp het niet. 59 00:07:10,520 --> 00:07:14,439 Ik wil een kind met je krijgen. 60 00:07:14,980 --> 00:07:18,350 Maar is het niet gevaarlijk? Ik bedoel het opgelopen virus. 61 00:07:18,360 --> 00:07:21,360 Ik gebruik geen medicijnen meer. 62 00:07:22,000 --> 00:07:25,239 Ze hebben bijna al mijn eieren vernietigd, 63 00:07:25,320 --> 00:07:28,160 maar nu heb ik het gevoel dat ik nieuwe heb. 64 00:07:31,560 --> 00:07:32,560 Marita... 65 00:07:35,000 --> 00:07:38,112 Waar ga je vandaag heen? Liften naar Denemarken? 66 00:07:38,195 --> 00:07:39,200 Niet. 67 00:07:39,960 --> 00:07:42,239 We gaan naar Repojoki. Laten we gaan. 68 00:07:42,320 --> 00:07:44,959 - Oké. - Geef niet te veel geld uit. 69 00:07:45,040 --> 00:07:48,200 Daarom gaan wij daarheen. Ik wil niet om een lening aan te vragen bij de bank. 70 00:07:49,680 --> 00:07:51,040 Ben je iets vergeten? 71 00:07:55,280 --> 00:07:56,280 Ik wens je een goede dag. 72 00:08:01,440 --> 00:08:05,000 - Rijd voorzichtig. - Zeg niets. 73 00:08:06,640 --> 00:08:09,999 We gaan ervan uit dat Tuomas Hovatta, degene die hij schoot Aikio neer en rende weg 74 00:08:10,080 --> 00:08:12,799 samen met zijn moeder, Rachel Hovatta. 75 00:08:12,880 --> 00:08:14,519 Hun auto verdween. 76 00:08:14,680 --> 00:08:20,479 Raakel Hovatta heeft een busje Volkswagen Taro uit 1990. 77 00:08:20,560 --> 00:08:24,439 U vindt het registratienummer bij de informatie. 78 00:08:24,520 --> 00:08:30,000 versterkingen uit Helsinki zullen morgen arriveren, maar we zullen vandaag met onze zoektocht beginnen. 79 00:08:30,040 --> 00:08:33,399 Wij zijn op zoek naar een moeder en een zoon, beiden zijn boeren. 80 00:08:33,480 --> 00:08:39,439 Ik verkoop brandhout, sneeuw van de wegen halen... 81 00:08:39,520 --> 00:08:45,719 Wij hebben geen informatie over hun familieleden of vrienden. 82 00:08:45,800 --> 00:08:51,479 Reitalo, neem Nurmi en ga naar de boerderij. Probeer iets nieuws te vinden. 83 00:08:51,560 --> 00:08:55,119 De anderen zorgen voor de buren en hun klanten. 84 00:08:55,280 --> 00:09:02,599 Ik denk dat ik nog niet zo ver ben, maar Er is een dicht bos rond de stad. 85 00:09:02,760 --> 00:09:05,160 Waarom schoot hij hem neer? Tuomas Hovatta op Aikio? 86 00:09:09,760 --> 00:09:13,719 De familie Hovatta zou erbij betrokken kunnen zijn massamoord in het verpleeghuis. 87 00:09:13,880 --> 00:09:18,040 Aikio raakte gewond tijdens het onderzoek bij mij het geval. 88 00:09:18,920 --> 00:09:21,537 De dood van die oude mensen was het geen ongeluk 89 00:09:21,620 --> 00:09:27,240 Daar zijn we niet meer zeker van, maar ik vraag u geen geruchten te verspreiden. 90 00:09:27,400 --> 00:09:33,080 We moeten nog één persoon vinden. Ella Bolmar, Amerikaanse. 91 00:09:33,840 --> 00:09:37,800 Ze werkte voor NASA binnen het CNEOS-programma. 92 00:09:38,280 --> 00:09:41,199 Zes dagen geleden arriveerde hij in Finland En dan in Ivalo. 93 00:09:41,280 --> 00:09:46,279 Het nummer van de auto die hij huurde staat in de informatie. 94 00:09:46,360 --> 00:09:50,620 Bolmar is gewapend, dat geldt ook voor de familie Hovatta, 95 00:09:50,703 --> 00:09:53,564 dus maak je klaar voor een gewapend conflict. 96 00:09:53,647 --> 00:09:55,119 Waarom zoeken we ernaar? 97 00:09:55,200 --> 00:10:02,440 Kautsalo en ik zullen elkaar binnenkort ontmoeten met de gasten van de SpaceGuard-conferentie. 98 00:10:03,560 --> 00:10:05,039 Wat betekent dit? 99 00:10:06,160 --> 00:10:09,680 Dat betekent dat we dat zullen kunnen om meer informatie te krijgen. 100 00:10:09,763 --> 00:10:12,520 Nou, weer aan het werk! Bedankt. 101 00:10:19,760 --> 00:10:25,199 - Ik zie dat je voor je broer zorgt. - Mijn moeder heeft mij dit geleerd. 102 00:10:25,280 --> 00:10:28,673 En je moeder heeft het hem toevertrouwd echt de kleine Santeri? 103 00:10:28,756 --> 00:10:29,799 Ja. 104 00:10:29,960 --> 00:10:34,679 - Dat wilde hij niet echt, maar hij heeft het erg druk. - Oké. 105 00:10:34,840 --> 00:10:39,686 Jarmo, je zou je zorgen kunnen maken door een éénjarige? 106 00:10:39,769 --> 00:10:40,800 Niet. 107 00:10:41,520 --> 00:10:47,399 Wanneer Marita een kind krijgt, Jarmo ze zal moeten leren hoe ze voor hem moet zorgen. 108 00:10:47,480 --> 00:10:50,360 heb je gehoord 109 00:10:51,280 --> 00:10:54,200 - Is dat het? - Wat? 110 00:10:55,640 --> 00:10:57,119 Het zal alleen wij tweeën zijn. 111 00:10:57,860 --> 00:11:02,900 Hoe kom ik erachter wat hij mij vertelt? de stem in mijn hoofd? 112 00:11:02,983 --> 00:11:05,779 We moeten deze boodschap uit zijn hoofd krijgen. 113 00:11:07,120 --> 00:11:11,400 Als het dezelfde boodschap is, waarschijnlijk dat je het al uit je hoofd kent. 114 00:11:12,440 --> 00:11:15,760 - Ja, min of meer. - Neem het op. 115 00:11:16,760 --> 00:11:19,120 Herhaal het en neem het op op je telefoon. 116 00:11:20,040 --> 00:11:22,160 Dan zoeken wij iemand die het niet begrijpt. 117 00:11:22,520 --> 00:11:24,600 Misschien ken ik iemand. 118 00:11:28,060 --> 00:11:29,060 Hij kwam 119 00:11:35,760 --> 00:11:37,220 - Ik denk dat het goed is. - Goededag. 120 00:11:37,580 --> 00:11:41,240 Dokter Spruit? hallo Ik ben Nina Kautsalo. 121 00:11:41,720 --> 00:11:44,320 - Ik heb je bericht ontvangen. - Stenius. 122 00:11:45,000 --> 00:11:48,260 - Wij waarderen het. - Ik wacht. 123 00:11:48,360 --> 00:11:52,640 - Ik was een paar dagen te laat, dus... - Kunnen we even praten? 124 00:11:55,200 --> 00:11:57,680 - Zeker. - Kom met ons mee. 125 00:12:01,880 --> 00:12:06,960 Ja, ik ken Ella. Ik heb haar bijna twee jaar ontmoet. 126 00:12:08,520 --> 00:12:11,720 - Ik dacht dat ik haar kende. - We moeten haar vinden. 127 00:12:12,200 --> 00:12:14,980 Alles wat je ons over haar kunt vertellen kan ons helpen. 128 00:12:15,240 --> 00:12:19,320 - Is het hier, in Ivalo? - Ja, ik ben bang van wel. 129 00:12:24,280 --> 00:12:28,040 Ella is een zeldzaam wezen. 130 00:12:28,440 --> 00:12:34,920 Ze is een zeer getalenteerde astrofysicus En een vurig christen. 131 00:12:35,680 --> 00:12:38,220 Hij komt uit een zeer vrome familie en religieus. 132 00:12:38,320 --> 00:12:45,468 Toen ik berekende de laatste scheervlucht van komeet Eiscat, 133 00:12:45,551 --> 00:12:48,760 Ik heb iets ontdekt. 134 00:12:49,260 --> 00:12:52,708 Ja, dat weten we. Je ontdekte dat er een komeet op bezoek was 135 00:12:52,791 --> 00:12:56,240 ons zonnestelsel in een tijd waarin 136 00:12:56,323 --> 00:12:59,080 Er wordt aangenomen dat Christus werd geboren. 137 00:12:59,840 --> 00:13:04,860 Dus je begrijpt dat dit het was geweldig nieuws voor Ella. 138 00:13:04,960 --> 00:13:07,800 Een grote vreugde, vergelijkbaar met de ster van Bethlehem. 139 00:13:09,440 --> 00:13:14,108 Toen binnen SpaceGuard de beslissing werd genomen 140 00:13:14,132 --> 00:13:18,417 dat wij deze gegevens bewaren geheimen voor het publiek 141 00:13:18,500 --> 00:13:21,920 totdat de komeet passeert om ons heen is alles veranderd. 142 00:13:22,040 --> 00:13:26,018 Ella vertelde me dat ze denkt dat mensen die in het CNEOS-programma werkt 143 00:13:26,042 --> 00:13:29,940 zij zijn dienaren van de duivel die dat willen om de waarheid te verbergen. 144 00:13:30,320 --> 00:13:35,760 Ik probeerde haar met mijn voeten te brengen aarde, maar hij beschuldigde mij ervan een satanist te zijn. 145 00:13:36,080 --> 00:13:40,720 Toen gingen we uit elkaar. Ze verdween een week later. 146 00:13:42,280 --> 00:13:45,197 Het is beangstigend hoe bijgeloof kan zijn 147 00:13:45,280 --> 00:13:50,320 om de menselijke geest te beïnvloeden, zelfs die van iemand net zo slim als Ella. 148 00:13:50,800 --> 00:13:53,717 Ik was bang dat hij haar iets had aangedaan, 149 00:13:53,800 --> 00:13:56,820 maar vlak voordat ik ga De FBI heeft het mij verteld 150 00:13:56,903 --> 00:13:58,920 over de doorzoeking van haar appartement. 151 00:13:59,320 --> 00:14:02,280 het spijt me maar ik moet echt gaan. 152 00:14:02,320 --> 00:14:06,500 Je kunt elke reden bedenken waarom wie kwam hier? 153 00:14:09,960 --> 00:14:15,720 Ella dacht dat dit een conferentie was een bijeenkomst van dienaren van de duivel. 154 00:14:16,080 --> 00:14:22,560 En wat gaat u doen met een stel van uw bedienden? de duivel? En je zult het op alle mogelijke manieren tegenhouden. 155 00:14:22,920 --> 00:14:26,800 Ik hoop alleen dat je het vindt zo snel mogelijk. 156 00:14:27,240 --> 00:14:28,240 Bedankt. 157 00:14:38,360 --> 00:14:42,120 - Hoe lang is het al op de markt? - Is het belangrijk? 158 00:14:42,760 --> 00:14:47,880 - De prijs verbaast me. Het is behoorlijk goedkoop. - Ja. 159 00:14:48,420 --> 00:14:51,280 - Ik wil in het huisje kijken. - Alles staat in de documenten. 160 00:14:51,960 --> 00:14:52,960 Verdomme. 161 00:14:55,080 --> 00:14:58,839 - Ik dacht niet dat je bijgelovig was. - Wat is er met deze geur? 162 00:15:01,240 --> 00:15:03,240 Kan ik het ook ruiken? 163 00:15:03,600 --> 00:15:08,479 Het moet opnieuw bekleed worden. 164 00:15:10,280 --> 00:15:14,520 - Hij heeft geen wormen. Ik heb het drie keer gewassen. - Waarom? 165 00:15:15,560 --> 00:15:17,760 De voormalige eigenaar stierf binnen. 166 00:15:19,160 --> 00:15:23,640 - Hij kreeg een hartaanval tijdens een rustpauze. - Hoe lang bleef hij daar? 167 00:15:28,380 --> 00:15:33,360 - Ik geef ze een korting van 10 duizend. - Hoe lang duurde het voordat ze hem vonden? 168 00:15:33,720 --> 00:15:36,359 20.000 en we klappen in onze handen. 169 00:15:41,120 --> 00:15:44,240 Nergens vindt u een goedkoper voertuig. 170 00:15:46,040 --> 00:15:48,320 Voor deze prijs vind je niets beters. 171 00:15:51,120 --> 00:15:52,120 goede dag 172 00:16:03,200 --> 00:16:04,200 Dank je. 173 00:16:06,620 --> 00:16:08,880 Ik dacht dat je geen familie had. 174 00:16:11,000 --> 00:16:15,920 - Je hebt veel eten voor hem gekocht. - Ik ga niet elke dag winkelen. 175 00:16:17,200 --> 00:16:21,239 - We konden geen contact met u opnemen. - Ik heb geen mobiele telefoon. 176 00:16:21,320 --> 00:16:25,800 Ik vind ze niet leuk. Ik heb thuis alleen een vaste lijn. 177 00:16:26,720 --> 00:16:34,119 - Maar hij was niet thuis. - Ik ging naar Tornio... voor jou. 178 00:16:34,540 --> 00:16:40,600 Er woont een expert in religie, beter zei zijn weduwe. 179 00:16:40,760 --> 00:16:43,720 Ritva liet me het archief van haar man zien. 180 00:16:45,080 --> 00:16:49,960 Vertel me alles. Ik help je met boodschappen doen. 181 00:16:52,760 --> 00:16:54,999 Wat voor mensen waren dat uit Tornio? 182 00:16:55,080 --> 00:16:59,400 Ritva Koljonen en haar overleden echtgenoot Matti Koljonen. 183 00:16:59,880 --> 00:17:02,000 Matti overleed afgelopen zomer. 184 00:17:02,880 --> 00:17:07,720 Nu weet ik waarom ze bang waren de oude Lappen. 185 00:17:08,319 --> 00:17:13,560 Antti Taimen was een inwoner uit West-Lapland. 186 00:17:13,840 --> 00:17:17,279 Toen Laestadius in 1861 stierf, 187 00:17:17,360 --> 00:17:20,959 Antti ging naar Noorwegen om Maria van Lapland te zoeken, 188 00:17:21,040 --> 00:17:27,880 de spirituele muze van Laestadius, om hem verlossing van zijn zonden te geven. 189 00:17:28,160 --> 00:17:31,200 Antti's reis het duurde meer dan een jaar. 190 00:17:31,760 --> 00:17:35,679 Toen hij terugkeerde naar Tornio, vertelde hij zijn volgelingen 191 00:17:35,760 --> 00:17:39,759 wat Maria uit Lapland hem onthulde. 192 00:17:39,840 --> 00:17:44,559 Jezus zal terugkeren naar de aarde precies 2000 jaar later, 193 00:17:44,640 --> 00:17:48,879 maar niet vanaf Zijn geboorte, maar van Zijn dood. 194 00:17:49,720 --> 00:17:54,778 God zal ze doorgeven aan mensen een teken, een ster, 195 00:17:54,861 --> 00:17:59,919 wat al genoemd is In het evangelie volgens Matteüs. 196 00:18:00,080 --> 00:18:02,200 - Ster van Bethlehem? - Ja. 197 00:18:03,640 --> 00:18:09,180 Er wordt gezegd dat Maria hem dat Jezus vertelde zal deze keer niet als kind geboren worden, 198 00:18:09,263 --> 00:18:13,920 maar als een volwassen man, afstammeling van de familie Antti Taimen. 199 00:18:14,520 --> 00:18:16,839 Hoe kan iemand als volwassen man geboren worden? 200 00:18:16,840 --> 00:18:19,359 Door de omgekeerde verdeling. 201 00:18:19,440 --> 00:18:24,079 tijdens de Heilige Vasten, Jezus biedt de discipelen wijn aan en zegt: 202 00:18:24,160 --> 00:18:27,700 dat Hij Zijn bloed voor hen vergoot. 203 00:18:27,760 --> 00:18:32,239 Dat hij zijn bloed vergoot voor vergeving de zonden van het hele menselijke ras. 204 00:18:32,400 --> 00:18:36,439 In de omgekeerde Heilige Communie, Jezus, 205 00:18:36,520 --> 00:18:41,080 die geboren zal worden in de familie van Antti Taimen, 206 00:18:41,520 --> 00:18:44,399 hij moet eerst gedood worden Een naald in zijn hart steken. 207 00:18:45,240 --> 00:18:47,000 Waarom zou hij gedood moeten worden? 208 00:18:47,320 --> 00:18:56,239 Dan zal hij herrijzen door het bloed te drinken uit de harten van gelovigen. 209 00:18:56,400 --> 00:18:59,440 Zo zal er een nieuwe Jezus geboren worden. 210 00:19:03,440 --> 00:19:06,680 Toen Antti terugkeerde uit Noorwegen, 211 00:19:06,880 --> 00:19:12,440 hij bracht een zilveren beker mee, een communiebeker, 212 00:19:13,080 --> 00:19:20,399 die hem volgens hem door Maria werd gegeven En het is bedoeld voor dit feest. 213 00:19:20,480 --> 00:19:23,440 Deze letters zijn op de kelk gegraveerd. 214 00:19:26,160 --> 00:19:28,600 - Deze letters betekenen... - In hoc signo. 215 00:19:29,480 --> 00:19:33,320 Ik bedoel: ‘Door dit teken zul je winnen.’ Waar is de kelk nu? 216 00:19:34,200 --> 00:19:37,760 Dit is de eerste keer dat ik van hem hoor. Ik heb geen idee. 217 00:19:39,200 --> 00:19:45,999 Toen Antti uit de kerk werd geëxcommuniceerd, hij en de volgers 218 00:19:46,080 --> 00:19:50,479 ze gingen ergens in Oost-Lapland, waar zijn moeder vandaan kwam. 219 00:19:50,640 --> 00:19:56,439 Zijn enige broer, Pekka, verhuisde in de VS met zijn gezin. 220 00:19:56,440 --> 00:20:01,880 Het is niet bekend of er nog iemand preekt Taimenisme onder gelovigen. 221 00:20:02,720 --> 00:20:07,399 De Taimeniërs hielden stand hoe verder van de kerk, 222 00:20:07,480 --> 00:20:10,120 - zoals hen werd opgedragen. - Ja. 223 00:20:10,760 --> 00:20:12,640 - Bedankt. - Met plezier. 224 00:20:53,960 --> 00:20:56,439 WAAR IS HET BLOED VOOR? 225 00:21:43,400 --> 00:21:45,679 - Wat doe jij hier? - Wat denk je? 226 00:21:45,760 --> 00:21:48,080 - Ik twijfel aan mezelf. - Oké. 227 00:21:49,760 --> 00:21:53,053 Ik weet waarom er mensen zijn vermoord vanuit het verpleeghuis. 228 00:21:53,136 --> 00:21:54,136 Serieus? 229 00:21:54,220 --> 00:22:03,359 Ja, dat geloven de volgers van Antti Taimen bij de komst van een nieuwe Jezus. 230 00:22:03,440 --> 00:22:08,160 Precies 2000 jaar later de dood van de eerste Jezus. 231 00:22:08,280 --> 00:22:12,295 De uitverkorene moet drinken het bloed van de gelovigen. 232 00:22:12,378 --> 00:22:15,480 - Heb je met dokter Sonka gesproken? - Ja. 233 00:22:15,800 --> 00:22:19,240 Ik heb de leeftijden van de slachtoffers verzameld op het moment van hun overlijden. 234 00:22:20,280 --> 00:22:21,920 Precies 2000 jaar. 235 00:22:22,640 --> 00:22:26,320 Daarom lieten ze iemand achter dat ze niet de juiste leeftijd hadden. 236 00:22:27,000 --> 00:22:31,079 De som van de leeftijden van de slachtoffers het moet precies 2000 jaar zijn 237 00:22:31,160 --> 00:22:33,520 En ze moeten allemaal lid zijn van de kerk. 238 00:22:34,640 --> 00:22:37,319 - Maar ik begrijp één ding niet. - Slechts één? 239 00:22:37,400 --> 00:22:40,040 Volgens Sonka geloven de Taimeniërs 240 00:22:40,640 --> 00:22:45,200 dat de nieuwe Jezus zal opstaan alleen van de familie Taimen, maar… 241 00:22:46,080 --> 00:22:49,960 - Ze zijn allemaal al een hele tijd dood. - Ja. 242 00:23:07,600 --> 00:23:08,880 God... 243 00:23:10,920 --> 00:23:15,880 Ossi, Ossi! Wat doe jij hier? 244 00:23:16,000 --> 00:23:21,040 Ik zoek een bank. Is het naar elders verplaatst? 245 00:23:21,280 --> 00:23:25,399 Hilkka belde me en vertelde het me Ik neem het van de bank. 246 00:23:27,320 --> 00:23:30,640 Ik ga kijken of ik kan om je naar huis te brengen. 247 00:23:31,080 --> 00:23:34,920 - Ga morgen niet weg. - Nu woon ik in een bejaardentehuis. 248 00:23:37,360 --> 00:23:38,640 Ossi, ga hier niet vandaan. 249 00:23:49,000 --> 00:23:51,800 Ik heb alles gedaan wat ik kon.. 250 00:23:53,480 --> 00:23:56,439 weet je wat? Wij zullen niet verder zoeken. 251 00:23:56,520 --> 00:24:04,879 - We zullen het net als iedereen online doen. - Er waren er veel en geen enkele was iets waard. 252 00:24:04,960 --> 00:24:09,440 - Ik zag er een die naar een lijk rook. - Ja. 253 00:24:10,080 --> 00:24:12,600 Wij kiezen er een die past onze familie. 254 00:24:13,480 --> 00:24:17,279 Heb ik gelijk? Wat zeg je ervan, kleintje? 255 00:24:24,760 --> 00:24:28,320 - Waar ga je heen? - Laat mij de krant van vandaag nemen. 256 00:24:28,760 --> 00:24:32,920 - Heb je een krant nodig? - Ik lees 's ochtends altijd de krant. 257 00:24:33,000 --> 00:24:34,315 Maar ze zoeken ons. 258 00:24:34,398 --> 00:24:37,800 De politie kan geen toezicht houden elke hoek 259 00:25:05,040 --> 00:25:08,919 - en jij? - Een simkaart van 20 euro. 260 00:25:13,920 --> 00:25:14,920 en dat is het. 261 00:25:43,400 --> 00:25:46,279 Heer, heb medelijden met Uw dienaar. 262 00:25:54,480 --> 00:25:56,719 Dat moet je weten 263 00:25:56,800 --> 00:26:01,759 dat de Heer uw God is de ware God. 264 00:26:07,200 --> 00:26:10,399 Hij houdt zich aan zijn verbond. 265 00:26:14,080 --> 00:26:19,919 Duizenden jaren lang zal hij trouw zijn voor degenen die van hem houden 266 00:26:23,320 --> 00:26:27,759 Ik onderhoud Zijn geboden. 267 00:26:33,760 --> 00:26:34,760 Hallo, Nina. Wij zijn binnen... 268 00:26:37,440 --> 00:26:41,720 Ik weet waar Aila M�nnist� is. Hij zit op mijn bank. 269 00:26:44,300 --> 00:26:49,100 Nou, als Aila het ermee eens is, Ik breng haar over een uur. 270 00:26:50,600 --> 00:26:51,600 Zeker. 271 00:26:54,360 --> 00:26:56,953 De politie zegt dat hij het nodig heeft voor uw hulp. 272 00:26:57,036 --> 00:26:58,036 Serieus? 273 00:27:10,840 --> 00:27:12,200 Je bent niet veranderd? 274 00:27:13,680 --> 00:27:16,880 - Wanneer vertrekken we? - Tomas! 275 00:27:24,120 --> 00:27:28,840 Dit is Saana's lijst met geofferde oudsten. Topi Nevala staat op deze lijst. 276 00:27:30,040 --> 00:27:32,400 - Ja. - Geboortejaar? 277 00:27:32,640 --> 00:27:36,999 - 1926. - Kijk hier! 278 00:27:40,960 --> 00:27:45,631 - 1927. - Is hij niet in 1926 geboren? 279 00:27:45,714 --> 00:27:46,959 Niet. 280 00:27:54,360 --> 00:27:56,800 Het is zo spannend. 281 00:27:57,960 --> 00:28:04,199 Ik heb zoveel dagen en nachten gebeden dat God tot hem zou spreken. 282 00:28:04,280 --> 00:28:06,000 - Waarom? - We zullen zien. 283 00:28:06,400 --> 00:28:10,960 - Wie heeft dit beweerd? - Niemand beweert iets. 284 00:28:11,640 --> 00:28:15,030 Dat is onze oude vriend 285 00:28:15,054 --> 00:28:18,680 en heeft ervaring met stemmen wat niet te verklaren is. 286 00:28:20,900 --> 00:28:24,019 We hebben hier een probleem... 287 00:28:24,480 --> 00:28:30,080 - Misschien is het niet jouw vakgebied, maar... - Kom op... 288 00:29:01,120 --> 00:29:05,439 En dan gaat het zo verder steeds opnieuw herhalen. 289 00:29:09,280 --> 00:29:12,600 - Wil je het nog een keer horen? - Nee. 290 00:29:13,360 --> 00:29:20,400 Hij is geen engel. Ik spreek tegen mezelf in het Fins. 291 00:29:22,240 --> 00:29:28,560 Maar het zou een kwade geest kunnen zijn. Of gewoon lege woorden. 292 00:29:30,160 --> 00:29:34,920 - Het klonk niet erg overtuigend. - Dat leek mij zo. 293 00:29:35,760 --> 00:29:41,400 Mijn liefste, je bent een beginner op dit gebied Geloof me, je zet pas de eerste stappen. 294 00:29:41,840 --> 00:29:47,560 Je hebt nog een lange weg te gaan. Ik ga mijn honden voeren. 295 00:29:48,080 --> 00:29:50,440 - Dank je, Aila. - Ik dank je. 296 00:29:51,120 --> 00:29:53,840 Het was een vreemde discussie. 297 00:29:55,960 --> 00:29:57,600 Het spijt me, maar ik moet antwoorden. 298 00:29:58,360 --> 00:30:00,880 Het is Ylikorpi. Hallo... 299 00:30:01,480 --> 00:30:05,919 Je kunt vragen of de komeet dat is zelfs degene die in de Bijbel wordt beschreven? 300 00:30:09,080 --> 00:30:12,079 - Aan wie moet ik het vragen? - Over God, natuurlijk. 301 00:30:13,440 --> 00:30:15,199 En als ik een kind kan krijgen? 302 00:30:16,880 --> 00:30:21,319 Je vroeg me om te zoeken naar n archief van psychiatrische ziekenhuizen 303 00:30:21,400 --> 00:30:23,200 - om Kertta Taimen te vinden. - Ja. 304 00:30:24,360 --> 00:30:29,000 Ik kwam er een tegen bekende naam, Martti Sonka. 305 00:30:29,360 --> 00:30:32,600 - Bedoel je dokter Sonka? - Ja, Nina. 306 00:30:33,240 --> 00:30:36,319 Voordat hij onze huisarts was, 307 00:30:36,400 --> 00:30:40,280 enige tijd werkzaam geweest als huisarts voor vier jaar in Seilaniem. 308 00:30:40,720 --> 00:30:42,160 Oké, bedankt. 309 00:30:46,720 --> 00:30:49,280 - Waar is Stenius? - Hij is net vertrokken. 310 00:30:50,760 --> 00:30:51,921 Kom met mij mee. 311 00:30:52,004 --> 00:30:53,880 - Waar? - Onmiddellijk! 312 00:30:56,000 --> 00:31:00,000 Ja, ze komen uit het nieuws van Ivalo. 313 00:31:00,160 --> 00:31:05,519 Vandaag heb ik het overlijdensbericht gepubliceerd aan je geliefde Topi Juhan Nevala, 314 00:31:05,680 --> 00:31:11,679 maar ik ontdekte dat het jaar van zijn geboorte was komt niet overeen met officiële informatie. 315 00:31:11,760 --> 00:31:15,800 Dat wil ik zeker weten Ik heb niets verkeerd gedaan. 316 00:31:16,960 --> 00:31:17,960 Serieus? 317 00:31:19,840 --> 00:31:20,840 Maar dit is... 318 00:31:22,040 --> 00:31:23,320 Dat zal ik doen. 319 00:31:29,400 --> 00:31:32,320 Nevala's familie heeft het altijd geweten 320 00:31:32,840 --> 00:31:37,440 dat Topi's geboortejaar verkeerd was in de documenten van het verpleeghuis. 321 00:31:38,240 --> 00:31:43,760 Een verschil van een jaar. Ze dachten dat het niet uitmaakte. 322 00:31:43,920 --> 00:31:45,280 Maakt het uit? 323 00:31:47,320 --> 00:31:50,960 Al het bloed van de slachtoffers het is al gemengd! 324 00:31:52,120 --> 00:31:53,120 Kijk! 325 00:31:54,200 --> 00:32:02,200 Maar de som van de leeftijden van de gelovigen het is geen 2000 jaar 326 00:32:02,283 --> 00:32:05,839 maar slechts 1.999 jaar. 327 00:32:05,920 --> 00:32:10,919 Het heeft geen zin meer! De ster staat al aan de hemel! 328 00:32:11,000 --> 00:32:15,859 Het zal binnenkort verdwijnen. Het delen moet nu plaatsvinden. 329 00:32:16,700 --> 00:32:20,200 Waar zullen we een andere gelovige vinden? Met wiens bloed zullen wij de nieuwe Jezus doen herrijzen? 330 00:32:25,360 --> 00:32:29,000 maak je geen zorgen we hebben maar één jaar nodig. 331 00:32:30,040 --> 00:32:34,400 Laten we het bloed van een kind toevoegen die een jaar oud is. 332 00:32:34,960 --> 00:32:38,560 Hij zal worden geofferd op de leeftijd van één jaar. 333 00:32:45,520 --> 00:32:49,920 Alleen de tweede komst van Christus en jongens in mannen zullen veranderen, 334 00:32:50,120 --> 00:32:54,960 hun blinde ogen vullen met licht schijnend licht van verlossing. 335 00:33:00,680 --> 00:33:03,159 Eerst moeten we halen Gods toestemming. 336 00:33:03,320 --> 00:33:08,600 Ik weet wiens kind moet worden opgeofferd. 337 00:33:09,480 --> 00:33:11,880 Nu gaan we naar de kelk van Maria uit Lapland. 338 00:33:21,000 --> 00:33:25,600 - Ben je gekomen om mij weer te arresteren? - Nee, ik heb je hulp nodig. 339 00:33:28,880 --> 00:33:30,560 Zet het weer aan. 340 00:33:42,120 --> 00:33:44,622 Ik weet dat het niet eens Arabisch is, noch Perzisch, maar... 341 00:33:44,705 --> 00:33:45,960 Dat is niet zo. 342 00:33:47,120 --> 00:33:49,520 - Ik denk dat het Hebreeuws is. - Denk je dat? 343 00:33:52,720 --> 00:33:55,280 - Ik heb eerder Hebreeuws gehoord... - Het is oud Hebreeuws. 344 00:33:55,860 --> 00:33:57,160 Hebreeuws uit de Thora. 345 00:33:57,480 --> 00:34:03,760 Mijn verloofde hielp zijn kleinzoon voor de "bar mitswa"-ceremonie. 346 00:34:03,920 --> 00:34:10,320 - Ik heb er een aantal weken naar geluisterd. - Begrijp je niet wat ik zeg? 347 00:34:13,160 --> 00:34:16,920 Ik kan de opname naar Daniel sturen. Zijn oom is rabbijn. 348 00:34:18,320 --> 00:34:20,600 Oké, geef me je e-mailadres. 349 00:34:25,620 --> 00:34:28,219 waar ben je Je neemt de telefoon niet op. 350 00:34:28,380 --> 00:34:31,320 - In het hotel. - Sonka is verdwenen. 351 00:34:31,460 --> 00:34:35,920 De toegangsdeur is geblokkeerd door sneeuw, hij is al een hele tijd niet meer thuis geweest. 352 00:34:37,020 --> 00:34:38,538 Ben je bij Sonka thuis? 353 00:34:38,700 --> 00:34:43,339 Sonka werkte in het psychiatrisch ziekenhuis toen Kerttu daar in het ziekenhuis werd opgenomen. 354 00:34:43,420 --> 00:34:49,120 Toen Kerttu en het kind stierven, werd Sonka a verdwenen, zoals Saana en Raakela. 355 00:34:50,340 --> 00:34:53,160 Sonka zei dat ze in Tornio was, 356 00:34:53,161 --> 00:34:56,880 voor meer informatie over Taimeniërs. 357 00:34:57,260 --> 00:35:03,339 Ik heb de door hem genoemde dame gebeld maar hij heeft Sonka al tien jaar niet meer gezien. 358 00:35:03,420 --> 00:35:08,179 Dat zegt ze toen haar man zoek naar informatie over Taimeniërs, 359 00:35:08,260 --> 00:35:11,619 genaamd Martti Sonka, 360 00:35:11,700 --> 00:35:15,939 omdat Sonka de belangrijkste is Finse expert op het gebied van Taimeniërs. 361 00:35:16,020 --> 00:35:21,080 - Dus? - Sonka was hier de hele tijd bij betrokken. 362 00:35:21,540 --> 00:35:28,020 Als, na de dood van Johannes Taimen, Is Sonka de leider van de Taimeniërs geworden? 363 00:35:28,103 --> 00:35:29,640 - weet je wat? - Wat? 364 00:35:29,940 --> 00:35:33,720 De Amerikaanse ambassade stuurde de kaarten per koerier. 365 00:35:34,620 --> 00:35:35,895 wat ben je aan het lezen 366 00:35:35,978 --> 00:35:39,280 De boeken uit Eli's appartement uit Washington. 367 00:35:39,281 --> 00:35:43,440 Over Finse immigranten in de VS. 368 00:35:44,140 --> 00:35:46,600 - Niets. - Oké. 369 00:36:19,980 --> 00:36:21,520 Open de deur! 370 00:36:27,120 --> 00:36:29,400 Kun je dit niet rustig doen? 371 00:36:46,240 --> 00:36:47,720 Glorie aan God! 372 00:37:04,680 --> 00:37:09,440 Als iets heilig is, de ziel voelt het en de ogen zien het. 373 00:37:21,900 --> 00:37:26,660 Kometen worden meestal genoemd volgens hun ontdekkers. 374 00:37:28,220 --> 00:37:35,440 Ik ben er nog niet achter wie je bent of hoe je heet. 375 00:37:36,340 --> 00:37:37,720 Leg die zaklampen neer. 376 00:37:41,980 --> 00:37:46,200 Maar dat wist ik zeker vroeg of laat 377 00:37:46,340 --> 00:37:48,920 een van jullie zal hier komen. 378 00:37:51,320 --> 00:37:54,800 - Omdat het kan. - Wie ben jij? 379 00:37:57,280 --> 00:38:05,200 Uw stichter, uw profeet, hij heeft tegen je gelogen. 380 00:38:06,640 --> 00:38:09,840 Christenen vermoorden? 381 00:38:11,080 --> 00:38:13,720 Om het bloed van christenen te drinken? 382 00:38:16,100 --> 00:38:21,160 Je dacht echt dat je weer tot leven zou komen een nieuwe Jezus? 383 00:38:22,240 --> 00:38:25,040 Je zult het niet doen dan om de Antichrist weer tot leven te wekken. 384 00:38:26,000 --> 00:38:29,880 - Heeft God je gestuurd? - Ja. 385 00:38:31,640 --> 00:38:32,760 Ja, hij heeft mij gestuurd. 386 00:38:34,760 --> 00:38:36,120 Zo simpel is het... 387 00:38:40,380 --> 00:38:41,440 om dit te doen. 388 00:38:44,280 --> 00:38:45,280 Niet! 389 00:39:02,980 --> 00:39:03,980 Mama! 390 00:39:05,120 --> 00:39:07,440 Mam, wakker worden! Sta op! 391 00:39:08,280 --> 00:39:09,280 Mama! 392 00:39:10,960 --> 00:39:13,640 Wakker worden! Sta op! 393 00:39:16,600 --> 00:39:18,999 Aan alle patrouilles in Ivalo. 394 00:39:21,040 --> 00:39:22,400 332, receptie. 395 00:39:23,460 --> 00:39:29,800 Iemand hoorde geweervuur in het noorden van de stad Kauppalantia, in Mutamaa. 396 00:39:30,360 --> 00:39:31,616 Geen adres? 397 00:39:31,699 --> 00:39:35,519 Wacht ter plaatse om je te laten zien waar hij het hoorde. 398 00:39:35,600 --> 00:39:37,240 332, daar gaan we heen. 399 00:39:38,100 --> 00:39:39,400 Laten we daar eens kijken. 400 00:39:40,420 --> 00:39:43,920 - Gaan we niet meer achter Stenius aan? - Nee, ik bel hem. 401 00:39:51,120 --> 00:39:53,120 Raak niets aan. 402 00:39:55,120 --> 00:40:00,400 We bellen morgen forensisch onderzoek. maar het lijkt niet zo ingewikkeld. 403 00:40:01,360 --> 00:40:04,480 Ik denk dat dit het wapen is van Ella Botmar stal het van het kantoor. 404 00:41:12,320 --> 00:41:13,320 mama... 405 00:41:15,120 --> 00:41:19,079 waar is God Wat moet ik doen? 406 00:41:36,040 --> 00:41:39,240 God! waar ben je 407 00:42:23,240 --> 00:42:25,720 Heb jij de kelk van Maria? 408 00:42:27,800 --> 00:42:30,920 Het is Tuomas, de zoon van Raakela. 409 00:42:31,840 --> 00:42:34,680 God, we hebben een probleem. 410 00:42:35,480 --> 00:42:38,880 moeder is dood het ontbreekt ons aan bloed. 411 00:42:53,440 --> 00:42:54,440 God? 412 00:42:56,200 --> 00:42:58,120 Ik ben God niet. 413 00:43:13,280 --> 00:43:14,800 - Hallo. - Hallo. 414 00:43:15,360 --> 00:43:17,879 - Hoe is het met je? - Verdomd goed. 415 00:43:18,340 --> 00:43:20,919 - Ik heb twee vermiste mensen gevonden. - Echt? 416 00:43:21,000 --> 00:43:25,039 Ella Bolmar schoot haar neer Raakela Hovatta met het Aikio-wapen 417 00:43:25,120 --> 00:43:28,160 En ik denk dat Tuomas haar heeft vermoord op Ella in een gevecht. 418 00:43:28,400 --> 00:43:29,400 Goed. 419 00:43:31,680 --> 00:43:34,160 Ik weet wie het volgende slachtoffer zal zijn. 420 00:43:35,080 --> 00:43:38,959 Dit is een van de boeken die de FBI ons heeft gestuurd. 421 00:43:39,020 --> 00:43:43,000 Het staat vol met Ellie's aantekeningen. Kijk hier. 422 00:43:45,080 --> 00:43:47,719 Pekka Taimen, broer van Antti Taimen, 423 00:43:47,800 --> 00:43:53,399 verhuisde in 1868 naar de Verenigde Staten, zich in Minnesota vestigen. 424 00:43:53,480 --> 00:43:57,079 Hij heeft zijn naam zo verengelst het was gebruikelijk in die tijd. 425 00:43:57,160 --> 00:44:00,000 Pekka Taimen werd Peter Trout. 426 00:44:00,560 --> 00:44:05,039 Vijf jaar later verhuisden ze En hij bouwde een nieuw huis voor zichzelf. 427 00:44:05,120 --> 00:44:09,399 Forel woonde daar ook, komen uit Schotland. 428 00:44:09,480 --> 00:44:14,159 Pekka wilde zijn familie niet als Schots te beschouwen. 429 00:44:14,240 --> 00:44:16,519 Daarom veranderde hij zijn naam voor de tweede keer. 430 00:44:16,600 --> 00:44:20,080 Dit is hun stamboom uit de jaren vijftig. Kijk hier. 431 00:44:20,440 --> 00:44:25,960 Ella vervolgde de stamboom. 432 00:44:26,620 --> 00:44:29,120 Forel werd Spruit. 433 00:44:29,640 --> 00:44:34,599 Peter Trout veranderde zijn naam In Peter Spruit. 434 00:44:36,600 --> 00:44:40,119 Directeur van het CNEOS-programma van NASA. 435 00:44:40,200 --> 00:44:43,615 Dr. Jonathan Sprout heeft geen kinderen 436 00:44:43,698 --> 00:44:49,140 En zij is het enige levende familielid van Antti Taimen. 437 00:44:49,223 --> 00:44:52,339 Dr. Sprout is de nieuwe Taimeniaanse Jezus.